Modernización de Aplicaciones

De legacy a cloud-native

Modernizamos aplicaciones .NET, SQL Server y Oracle Forms con Aurora Babelfish, AWS Transform y frontends en Angular o React. Liberación de licencias Microsoft y Oracle, experiencia de usuario actualizada y arquitectura preparada para escalar.

Modernizar es ir más allá del lift-and-shift. Caleidos lleva stacks legacy de Microsoft (.NET Framework + SQL Server) y Oracle (Forms & Reports) a arquitecturas cloud-native sobre AWS, reduciendo TCO de licencias y abriendo capacidad de innovación. Lo hacemos con tooling oficial de AWS — Aurora Babelfish for PostgreSQL, AWS Transform, Microservice Extractor for .NET — y patrones probados de strangler fig, contenedorización y serverless. La modernización vive dentro del framework AWS MAP y se ejecuta de forma progresiva, ola por ola.

Lo que obtienes con Caleidos

Microsoft sin licencias

Aurora Babelfish for PostgreSQL es la capa de compatibilidad T-SQL/TDS que permite correr aplicaciones .NET y stored procedures de SQL Server sobre Aurora PostgreSQL sin reescribir el código de aplicación. Reduce la factura de licencias SQL Server hasta 90%.

AWS Transform automatizado

Agente de IA de AWS para convertir .NET Framework hacia .NET cross-platform Linux y T-SQL hacia PostgreSQL. Acelera la modernización Microsoft con calidad y trazabilidad.

Oracle Forms a frontend moderno

Migramos stacks de Oracle Forms & Reports a frontends en Angular o React servidos desde CloudFront, con APIs en Lambda, ECS o EKS. Liberación de licencias Oracle Forms/Reports/WebLogic y experiencia de usuario actualizada.

Refactoring por strangler fig

Modernización progresiva ola por ola. Extraemos microservicios de monolitos con AWS Microservice Extractor, contenedorizamos con ECS o EKS, y migramos a serverless donde aplica.

AWS Kiro: de Figma a código

Capacidad emergente 2026: AWS Kiro convierte diseños de Figma en código frontend que respeta tu sistema de diseño. Alineación de devs y diseñadores en un mismo idioma, time-to-market acelerado y POCs validables en pocas semanas con AWS funding.

Cómo trabajamos

1

Application Portfolio Assessment

Evaluamos cada aplicación contra las 7 R (Retire, Retain, Rehost, Relocate, Repurchase, Replatform, Refactor). Salida: portfolio map con la decisión correcta para cada workload y business case de modernización.

2

Proof of Modernization

Ejecutamos un piloto con la aplicación de mayor impacto/riesgo controlado. Validamos Babelfish, AWS Transform o el patrón Forms-a-Angular antes de escalar.

3

Modernization Waves

Olas progresivas de modernización con CI/CD, testing automatizado y rollback. Cada ola libera licencias y entrega valor medible al negocio.

4

Operación cloud-native

Caleidos Lens© 24×7 opera las aplicaciones modernizadas con observabilidad, FinOps y evolución continua.

Cómo lo aplicamos

Casos de modernización Microsoft

Aurora Babelfish + AWS Transform

Liberación de licencias SQL Server con migración a Aurora PostgreSQL conservando lógica T-SQL existente, conversión de aplicaciones .NET Framework hacia .NET cloud-native con AWS Transform.

Conversemos →

Stack técnico

Aurora Babelfish for PostgreSQLAWS TransformAWS Microservice Extractor for .NETAWS App2ContainerAWS Kiro (Figma → code)ECS / EKS / FargateAWS LambdaAWS Step FunctionsAWS DMS (Schema Conversion Tool)AngularReact
Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan

¿Qué es Aurora Babelfish y para qué sirve?

Aurora Babelfish for PostgreSQL es una capa de compatibilidad T-SQL y protocolo TDS que permite que aplicaciones .NET y stored procedures de SQL Server corran sobre Aurora PostgreSQL sin reescribir el código de aplicación. Es la forma más rápida de liberar licencias SQL Server conservando la inversión en lógica de negocio existente.

¿Qué es AWS Transform?

Es el agente de IA de AWS lanzado en 2024 para automatizar la modernización de cargas legacy. Convierte .NET Framework hacia .NET cross-platform Linux, traduce T-SQL hacia PostgreSQL y extrae microservicios de monolitos. Es la evolución de Migration Hub Refactor Spaces, Microservice Extractor for .NET y Porting Assistant.

¿Cómo modernizan Oracle Forms y Reports?

Migramos los stacks legacy de Oracle Forms & Reports (muy comunes en banca, retail y gobierno Latam) a frontends modernos en Angular o React servidos desde CloudFront. Las APIs van en Lambda, ECS o EKS contra Aurora PostgreSQL u Oracle on RDS según el caso. El resultado: liberación de licencias Oracle Forms/Reports/WebLogic, una experiencia de usuario moderna y arquitectura cloud-native.

¿Qué son las 7 R de modernización?

Es el framework oficial de AWS para decidir qué hacer con cada aplicación: Retire (retirar), Retain (mantener on-premise), Rehost (lift-and-shift), Relocate (mover hipervisor), Repurchase (cambiar a SaaS), Replatform (lift-and-reshape) y Refactor (modernizar profundo). Caleidos hace el assessment completo de tu portfolio y decide la R correcta para cada workload.

¿Cuánto se ahorra liberando licencias Microsoft y Oracle?

El ahorro varía con el tamaño del estate y el mix de productos licenciados. En casos mid-market típicos, migrar SQL Server a Aurora PostgreSQL con Babelfish y modernizar Oracle Forms/Reports/WebLogic libera una porción significativa de la factura anual de licencias y abre presupuesto para innovación. El ahorro concreto lo modelamos contigo en el Application Portfolio Assessment.

¿La modernización es un big bang?

No. Aplicamos strangler fig pattern: las funcionalidades nuevas se construyen en la arquitectura modernizada y progresivamente se va apagando el monolito legacy. Cada ola entrega valor sin disrumpir la operación. Caleidos opera con CI/CD, testing automatizado y rollback en cada paso.

¿Cómo se relaciona modernización con migración?

La modernización es una de las fases del AWS Migration Acceleration Program (MAP) — específicamente la Migrate & Modernize. Para muchas cargas, primero hacemos rehost y después modernizamos en olas. Para otras, la modernización va desde el día 1. Lo decidimos workload por workload en el Application Portfolio Assessment. Conoce más en Migración AWS.

¿Listos para arrancar?

Conversemos sobre tu reto. Sin pitch, sin compromiso. Solo entender.

Application Portfolio Assessment